"the tongue always returns to the sore tooth" kelimesinin Türkçe anlamı

"the tongue always returns to the sore tooth" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin

the tongue always returns to the sore tooth

US /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːrnz tuː ðə sɔːr tuːθ/
UK /ðə tʌŋ ˈɔːlweɪz rɪˈtɜːnz tuː ðə sɔː tuːθ/
"the tongue always returns to the sore tooth" picture

Deyim

dil her zaman ağrıyan dişe gider

one cannot help but return to or think about a subject that is painful, troubling, or embarrassing

Örnek:
He keeps mentioning his failed business; I guess the tongue always returns to the sore tooth.
Başarısız olan işinden bahsedip duruyor; sanırım dil her zaman ağrıyan dişe gider.
Even though she tried to move on, the tongue always returns to the sore tooth and she kept checking her ex's social media.
Devam etmeye çalışsa da dil her zaman ağrıyan dişe gider; eski sevgilisinin sosyal medyasını kontrol edip durdu.